You need to check the count on IMail.ReadReceipts collections. If it's greater then zero email contains read receipt:
var eml = imap.GetMessageByUID(uid);
IMail email = new MailBuilder().CreateFromEml(eml);
MimeMessageDispositionNotification mdn = email.ReadReceipts[0];
string finalRecipient = mdn.FinalRecipient;
// recipient@example.com
DispositonActionMode actionmode = mdn.ActionMode;
// DispositonActionMode.ManualAction
DispositonSendingMode sendingMode = mdn.SendingMode;
// DispositonSendingMode.SentManually
string originalMessageID = mdn.OriginalMessageID;
// "message-id@original.com"
DispositonType dispositionType = mdn.Type;
// DispositonType.Displayed, DispositonType.Deleted
Processing a read receipt (MDN):
https://www.limilabs.com/blog/processing-read-receipt-mdn