Actually the problem does not seem to be in the way we retrieve the attachments, I noticed the original mail content is just not in the "delivery failed" message returned (using Outlook to verify), it only contains the headers of the original message.
For some messages we get the original content, and for some others we don't, do you know what can cause this ?
It seems it is always the same kind of messages (same subject and similar content) that is not returned with the delivery error.
Maybe some kind of anti-spam or similar thing, but how to know and fix it ?
Thanks a lot