You would never know, that you are using incorrect or misspelled placeholders.
What would you think about the sender, if you got such email:
Dear [FrstName] van der Wal,
...
You can escape [ and ] characters int the email templates using backslashes:
string template = @"\[this is not a placeholder\]";