utf-8 tabgs showing in IMail.Subject string

Question

Hi

Sometime emails from POP3 server show the subject with the utf-8 tags included like so:

=?utf-8?q?Alarmfrom030024B6-HGHHvammurEfri?=

Answer 1

Most likely email is incorrectly encoded, Mail.dll decodes properly encoded encoded-words.

string eml = @"subject: =?utf-8?q?Alarmfrom030024B6-HGHHvammurEfri?=

body";

IMail mail = new MailBuilder()
    .CreateFromEml(Encoding.ASCII.GetBytes(eml));

Assert.AreEqual("Alarmfrom030024B6-HGHHvammurEfri", mail.Subject);

Can you attach raw eml version of the email headers?