To be honest I'm not sure what the problem might be.
Mail.dll always creates a valid MIME structure, which is properly encoded according to all RFC standards.
Is there any more info associated with this warning?
Do you have a sample email that triggers this kind of warning?
What software is raising this warning?