From the log it looks like the email is indeed created correctly;
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
MIME-Version: 1.0
Date: Fri, 25 Jun 2021 08:29:03 -0600
Message-ID: <cc1c5acf-fb01-4a29-933f-cf8cfa4f846f@mail.dll>
Subject: Subject for TestSendEmailAllParametersMultipleTos at 6/25/2021
8:28:44 AM
From: <support@csdpcorp.com>
To: "ToGroup":<kendrew.peacey@csdpcorp.com>
<kendrew@peaceyfamily.com>;
So I will now continue to dig to see where the second email is getting changed to a bcc.
Thanks
Kendrew